Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Русские на Кипре: как живут на острове наши соотечественники». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Те, кто собираются жить на острове Кипр, должны понимать, что медицинская страховка здесь обязательна. Её цена напрямую зависит от общей суммы страховых покрытий. Коренные жители чаще всего оформляют самую дешевую страховку, примерно за 150 евро. А если внезапно потребуется прием у врача, он оплачивается отдельно. Сложно предсказать сколько это будет стоить, но примерно 18-20 евро.
Такими же условиями могут воспользоваться и русские, но если у человека есть какие-либо хронические заболевания, лучше приобрести более дорогостоящую страховку. На Кипре практически никто и никогда не вызывает скорую помощь, так как за это придется отдать 240 евро.
Но это не слишком существенный минус, так как расстояние до ближайшей больницы обычно небольшое. Если турист знает, что ему могут внезапно понадобиться медикаменты, лучше останавливаться в Лимассоле. Только здесь работает дежурная аптека, но чтобы узнать её адрес, необходимо позвонить на горячую линию.
Как устраиваются на острове русские пенсионеры
Особая часть русскоязычной диаспоры – русские пенсионеры на Кипре. Сегодня немало пенсионеров из России переезжают в теплые страны, которые привлекают их морским климатом, хорошей экологией, достойным уровнем жизни. Вид на жительство (пинк слип) предоставляется тем, кто купил недвижимость на территории страны.
Особенно привлекателен в этом плане Северный Кипр, где цены на недвижимость более доступны, чем на юге. Но стоит учитывать, что эта часть острова в мире считается оккупированной Турцией и не признана как государство.
Русский квартал есть практически в каждом городе на острове, где живут не только работающие россияне, но и семьи пенсионеров. На юге требуют наличия на счете в банке не менее 15 тыс евро, а также покупки недвижимости на сумму не менее 300 000 евро – только в этом случае гражданство будет быстро оформлено.
Стоимость новых квартир недалеко от моря на северном Кипре стартует от 30 тыс. евро, на юге острова – от 90-100 тыс.евро.
Учитывая, сколько русских живет на Кипре ( в некоторых местах – до 20 % от всего населения), пенсионеры легко находят круг общения, живут скромно, но комфортно. Многим пенсионерам для переезда в северные регионы хватает суммы, вырученной в большом городе даже за «хрущевку». Им достаточно приобрести недвижимость, получить визу. Для переселенцев старше 60 лет срок пребывания в северной части Кипра не ограничен.
Насколько распространен русский язык на острове
Приезжая на остров, россияне часто с удивлением отмечают, что родная речь звучит здесь намного чаще, чем они могли себе представить это дома. Русский язык на Кипре очень распространен. В каждом крупном городе есть русскоязычные школы, в Лимассоле и некоторых других городах по-русски общаются во многих кафе, ресторанах, на нем написаны вывески.
В смешанных семьях, где чаще всего отец – киприот, а мать – россиянка, дети двуязычны: они совершенно свободно говорят как по-гречески, так и по-русски.
В то же время, если приезжие хотят быстрее влиться в местную жизнь, им придется выучить хотя бы на разговорном уровне греческий (на юге) или турецкий (на севере). Современные молодые россияне, как правило, владеют на достаточном уровне английским, что значительно облегчает их переезд в чужую страну.
Уровень жизни местного населения
При сравнении с европейскими странами, жизнь на Кипре для русских может показаться несколько дороже. Тем не менее, если проводить сравнение цен на основные продукты питания на острове и в Москве, то разница окажется не столь существенной.
Примеры цен в магазинах Кипра:
- молоко (1 л) ‒ 1,31 евро;
- яйца (12 шт.) ‒ 2,54 евро;
- хлеб (500 г) ‒ 1,36 евро;
- говядина (1 кг) ‒ 8,91 евро;
- рис (1 кг) ‒ 1,55 евро.
Цены на одежду и обувь на острове достаточно высокие. Но если успеть купить вещь в период распродаж, то можно получить скидку до 70% от первоначальной цены.
Примеры цен на вещи:
- футболка ‒ 10 евро;
- купальник ‒ 20 евро;
- платье ‒ 25 евро;
- мужская обувь ‒ 100 евро.
Основные продукты питания и вещи здесь продают в небольших магазинах, которые располагаются возле жилья и отелей. Также на острове имеются крупные сети.
Стоимость недвижимости на Кипре зависит от ее расположения, типа, а также от других параметров. В среднем, жилье обойдется покупателю в 1-5 тыс. евро за 1 кв. м. При желании можно оформить ипотеку на покупку квартиры начиная от 5% в год сроком на несколько лет.
Говоря о медицинском обслуживании на острове, стоит отметить, что его считают одним из наиболее эффективных и дешевых среди всех стран ЕС. Местное население может обслуживаться в государственных больницах. Также на острове имеется и частный сектор в медицине. Частные клиники пользуются большим спросом, ведь там предлагают помощь без очередей.
Как долететь до Кипра из России
Прямых рейсов до Кипра для русских сейчас нет — оно приостановлено. Также запрещены полеты российских самолетов в кипрском воздушном пространстве. Однако выход есть: из Москвы в Ларнаку можно долететь с пересадкой в Стамбуле, Белграде, Дубае и Дохе. Можно воспользоваться и стыковочными рейсами в Тель-Авиве и Бахрейне.
При этом на острове 3 основных аэропорта: в городах Пафос, Ларнака, Эрджан. До других городов придется добираться на автотранспорте или катере. Для въезда с июня 2022 отменен обязательный тест на Covid-19, также не нужен сертификат о вакцинации.
При выборе данной страны для переезда, работы и жизни следует учитывать, что официальным языком считается греческий, но многие говорят на английском. Русских эмигрантов здесь много, особенно в Лимассоле, Ларнаке, Никосии, Пафосе. В этих городах немало русскоязычных жителей.
Чем привлекательна жизнь на Кипре
Где хорошо жить русским – вопрос, ответ на который наши соотечественники упорно ищут в самых различных частях света. Многие из них находят свое удовлетворение на острове Кипр, расположенном в Средиземном море. Окруженное теплыми водами побережье располагает к размеренному и комфортному жизни, поэтому россияне, приехавшие из северных регионов на отдых, нередко принимают решение остаться здесь навсегда. Такой вариант допускается даже при наличии стандартной про-визы – продлить свое пребывание на курорте можно в отделе иммиграции при соблюдении некоторых условий.
Чем же привлекателен Кипр с точки зрения жителей России? Отзывы о жизни на Кипре часто выражают субъективное отношение и основываются на сравнении с российскими условиями. Тем не менее, значительная часть россиян демонстрирует единодушие в отношении основных плюсов и минусов жизни на Кипре, что позволяет получить представление о том, что вас ждет после переезда в европейскую страну.
Сколько городов на Кипре?
На 2011 год в турецкой части города проживает 61 378 человек (52,7 % от населения города), в греческой части проживает 55 014 человек (47,3 % от населения города).
…
Список городов
| Русское название | Строволос |
|---|---|
| Греческое название | Στρόβολος |
| Турецкое название | Strovolos |
| Население (2001 год) | 58 525 |
| Население (2011 год) | ↗ 67 904 |
Практически тысячелетняя история связей между народами двух стран – это весомый повод для формирования российского сообщества на Кипре. Однако русскоязычная община появилась на острове недавно: только последние десятилетия количество иммигрантов из РФ достигло таких значений, чтобы можно было говорить о российской диаспоре.
Русскоговорящее население на Кипре достаточно многочисленное. По данным разных источников, количество русскоговорящих жителей на острове составляет около 30–50 тысяч человек. Для иммигрантов из РФ здесь созданы все условия: выходят газеты на русском, основан телеканал, успешно функционируют частные школы и детские сады, открываются церкви.
Чтобы оценить важность роли выходцев из России в жизни Республики, следует знать, что на Кипре даже основана политическая партия, которая в качестве главной цели заявляет реализацию интересов русскоговорящего населения Кипра в органах местного самоуправления.
В диаспору входят люди, которые приехали на Кипр в разные периоды. Их уровень жизни, материальное состояние, интересы и цели во многом отличаются. Объединяет этих людей одно – корни, что и становится поводом для постоянной поддержки и сохранения национальных традиций.
Одна из важных частей российской общины на острове – это предприниматели, которые развивают собственный бизнес и могут «похвастаться» значительными счетами в банках. Есть здесь сотрудники международных компаний – специалисты, пребывание которых на острове объясняется уникальными знаниями в своей сфере. В российскую общину входят жены киприотов – в прошлом россиянки, украинки и жительницы других стран СНГ. В сообществе есть и молодые девушки из России, которые пробуют себя в сфере моделинга, танцевального мира и шоу-бизнеса.
Конечно, как и в любой стране мира, есть нелегалы – мигранты, которые не оформили необходимые документы для пребывания в стране. Они занимаются фрилансом, мелким бизнесом, пытаются заработать в сфере обслуживания – устраиваются горничными, нянями, помощниками по дому, таксистами, электриками, строителями. Представители российской общины отмечают, что услуги нелегалов часто гораздо доступнее, чем официальных компаний, поэтому они не пренебрегают возможностью сэкономить.
В целом, в российской общине на Кипре есть некоторое разделение на классы по материальному уровню, но представители национального меньшинства и бывшие жители России в процессе оформления гражданства стараются поддерживать друг друга и помогать адаптироваться к условиям пребывания в чужой стране.
Пребывание на острове многим представляется как постоянный отдых на курорте: шум прибоя Средиземного моря, целебный аромат хвойных лесов и теплый климат способствуют такому стереотипу. Однако на самом деле Кипр – такая же страна, как и другие, а в переезде на остров есть как преимущества, так и недостатки.
Атмосфера для иммигрантов из РФ здесь может быть комфортной, а может не оправдать ожидания – все зависит от самого человека, его готовности прикладывать усилия для достижения целей и немного – от везения.
Есть ряд объективных условий быстрой и успешной адаптации:
- Язык. Несмотря на то, что во многих городах острова привычную россиянам речь можно услышать на улицах и в магазинах, а дети могут пойти учиться в российскую школу, для лучшей коммуникации с местными жителями лучше знать хотя бы английский язык. В будущем важно не затягивать с изучением греческого: только знание государственного языка позволит устроиться на высокооплачиваемую работу.
- Разрешение на проживание. Для легального обустройства в стране нужно сначала получить разрешение на въезд, а затем «пинк слип» – документ, который дает право на длительное проживание на территории гражданам не из Евросоюза. Легализация проживания на Кипре может продлиться несколько месяцев или даже несколько лет. Важно дождаться оформления нужных документов, чтобы на законных основаниях начать свою трудовую деятельность.
- Право на работу. Иммигрант может работать на острове, но только при условии соответствующего разрешения в «пинк слипе».
- Получение гражданства. Стать кипрским гражданином допускается спустя 5 лет законного пребывания на острове. Эту процедуру можно ускорить, если вложить крупную сумму в недвижимость или местные компании. Для этого потребуется 2 миллиона евро для участия в программе инвестиционного гражданства.
Кипр – место, где люди предпочитают расслабленную и вальяжную жизнь. Здесь можно погрузиться в себя и в работу, вряд ли что-то вас будет отвлекать. Даже в плане быта здесь работы немного. В материальном плане важно рассчитать бюджет, на месяц понадобится около 1200 евро. Коммуналка и жильё будут стоить примерно 500 евро. На питание уходит 250-300 евро, на остальные прочие расходы уйдёт около 300 евро. Тут уже всё зависит от личных запросов. Кто-то может прожить и на 1200 евро, а кому-то и 3000 евро будет мало. В любом случае, выбирая такое сказочное место для жизни, как Кипр, вы обеспечиваете себя прекрасным климатом, вы можете наслаждаться природой со всеми её красотами. Море, которое омывает Кипр, не может не радовать. Просыпаясь и засыпая под шум морской волны, вы попадаете в рай.
Как живется на Кипре?
Скажу честно, неплохо, хотя и дороговато. Я бы даже сравнила свои затраты с аналогичными в Москве. Но есть масса преимуществ, ради которых и стоит перебраться на Кипр.
Прежде всего, это экология. Прекрасный климат, воздух будто состоит из одного лишь кислорода, чистейшее море. Этого лично для меня вполне достаточно, чтобы даже не задумываться, где строить свою жизнь и заводить семью. Местные детишки здоровы и веселы, их не мучают все те болезни, которые подстерегают детей в таком мегаполисе, как Москва. Медицинские карты московских детей исписаны всеми возможными заболеваниями. Да и уровень медицинского обслуживания на этом острове гораздо выше.
Теперь о продуктах. На Кипре огромный выбор свежайших и отменного качества фруктов, овощей, рыбы, мяса, молочной продукции. Если купишь помидоры, то они и на вкус именно помидоры и на запах тоже. Огурчики – как будто только с экологически чистой бабушкиной грядки, а не из китайской теплицы с дустом. Мясо исключительно парное, такое впечатление, что еще утром коровки и свинки с курочками не подозревали, что превратятся в антрекоты, шницели и киевские котлеты. А рыба во всем ее многообразии! С нее еще не успевает стечь морская вода, как она оказывается на сковородках и в паровых кастрюлях. Натуральное молоко на третий день портится, а не стоит неделями в холодильнике без вкуса и запаха. Огромный ассортимент оливок, яблок, мандаринов, апельсинов, только что сорванных с дерева. Представляете, фрукты не обрабатывают парафином для долгого хранения, как у нас! Дурманящий запах реально зеленой зелени, салата и шпината. Перечислять можно долго. Качество, как в московских элитных магазинах, а цены, как на рынках.
Подробней о покупке недвижимости
Вот еще одно доказательство того, что Кипр приветствует переезд российских граждан. Застройщики и инвестиционные корпорации этой страны создали несколько инвестиционных программ для содействия иммиграции именно россиян. Для этих целей введена ипотека на 30 лет под шесть процентов годовых. Имеется и рассрочка, которая предоставляется непосредственно застройщиком. Это очень удобно, и я сама планирую воспользоваться именно этой услугой. Эта рассрочка и общую цену на жилье понижает, и дает возможность, накопив сравнительно небольшую сумму, примерно 15 тысяч евро, приобрести апартаменты и получить временный вид на жительство.
За последние четыре годы стоимость так называемых курортных квартир и домов стала ниже примерно на двадцать процентов. Самые популярные курорты Кипра – Пафос, Ларнака и Лимассол. Я решила остановиться на Лимассоле, так как здесь работала аниматором и хорошо узнала этот тихий и комфортабельный город. По статистике, пять процентов всех покупок недвижимости на Кипре сегодня осуществляют россияне. Представляете, каждый двадцатый дом или квартира принадлежат нашим землякам.
О культурных традициях Кипра
Культура острова складывалась под влиянием многих европейских, азиатских и даже африканских культур. Как говорят местные предания, именно их остров был облюбован для жизни богами. Киприоты утверждают, что именно здесь родилась из морской пены Афродита, богиня красоты и любви. Правда, храм Афродиты расположен рядом с небольшим городком Куклия, жаль только, что он разрушен.
У каждого города на Кипре есть свои знаменательные и памятные исторические события. Предание жителей Лимассола гласит о том, что в 1191 крепостная капелла замка Колхои стала местом венчания английского короля Ричарда Львиное Сердце и принцессы Беренгарии Наваррской.
Но самое главное событие, повлиявшее на историю местной цивилизации, это было изобретение технологии виноделия в Лимассоле. Как говорит местная легенда, жители Лимассола получили от бога солнечного света Аполлона виноградный пресс, от Афродиты виноградную лозу.
1. Общественный транспорт – для меня это главное зло на Кипре. Многие так ругают московские метро и маршрутки, не понимая, как им повезло. На маленьком острове с крошечными расстояниями до соседних городов и деревень (по нашим российским меркам) можно добираться часами или вообще не доехать, так как всегда есть вероятность, что автобус не придет или просто не остановится, не заметив вас. Городские автобусы ходят с более частой периодичностью и даже по ночам, а вот с поездками в соседние города и поселки намного сложнее, и расписание их гораздо реже.
С такси тут тоже дела обстоят интересно, и складывается ощущение, что время остановилось на 90-х годах, когда не существовало приложений для такси, а машину заказывали по телефону и по дорогущему тарифу. Единственное прогрессивное отличие – это такси-лимузины Мерседесы.
2. Муравьи – с ними сложно и почти невозможно бороться в жаркие летние месяцы. Даже если вы будете следить за чистотой и не оставлять нигде крошки от еды и все прятать, они все равно могут пробраться к вам на кухню. По сравнению с ними прочие насекомые и кусающиеся мошки не так страшны.
3. Сига-сига – киприотский образ жизни, который выражается в лени и неорганизованности, прикрытой красивой отмазкой в стиле «мы никуда не спешим и не торопимся, а наслаждаемся жизнью». С одной стороны, это прекрасно – жить не спеша и в удовольствие… но когда это касается жизненно важных, бытовых или рабочих вопросов, это может очень сильно напрягать. Например, ваш работодатель может неделями или месяцами выдавать необходимую вам и срочную справку для банка или миграционной службы, а работники коммунальных служб только в конце весны демонтируют новогоднюю елку или займутся строительством дорог в разгар туристического сезона, перекрыв все движение.
4. Недостаток культурной жизни и досуга. Самые интересные места и мероприятия светской жизни в виде музеев, галерей, выставок, спектаклей и концертов зарубежных и российских звезд можно найти в Никосии и Лимассоле. Во втором случае благодаря русской общине и организаторам. В других же городах подобное можно встретить гораздо реже и иногда хочется застрелиться от скуки, не имея интересных хобби и компании для общения. Поэтому развлечения для большинства киприотов ограничиваются кофейнями, барами и ресторанами.
5. Дорогие лекарства. Кто-то утверждает, что на острове они более качественные, поэтому и дороже, но я в это верю. Особенно когда небольшая упаковка местного антисептика стоит 8-10 евро евро вместо привычного хлоргексидила или перекиси водорода за 100 рублей. Поэтому многие привозят лекарства из России или заказывают у друзей, родственников.
6. Отсутствие центрального отопления – это становится проблемой исключительно в зимние месяцы, когда в квартире холоднее, чем на улице. Единственным спасением являются кондиционер с теплым воздухом и шерстяные вещи, привезенные с родины. Некоторые киприоты, чтобы сэкономить на электричестве дома, ходят по вечерам греться в кофейню.
Отзывы переехавших на Кипр эмигрантов из России
Амина и Влад, Лимассол
Четыре года назад мы выбирали страну для переезда в Европу. Выбор пал на Республику Кипр. Выбирая новое место для проживания нашей семьи, рассматривали варианты исключительно подходящие по параметрам. Одним из ключевых моментов при выборе являлся низкий уровень безработицы и возможность получения хорошего образования для ребенка.
По приезду из России было сложно сразу влиться в привычную жизнь острова. В первое время не могли привыкнуть к медлительности киприотов. Со временем сами стали такими же «ленивыми». Из-за постоянной жары ничего не хочется делать. Если нет возможности отложить дело на потом, то делается все медленно.
В семье работает только Влад. Зарабатывает в сфере интернет разработок, иногда работает удаленно. Работодателя нашел, еще живя в России. Поэтому наличие хорошей работы поставило жирную точку при выборе страны для переезда. Зарплата в размере около 2000 евро позволяет полноценно обеспечивать семью. Наш маленький сын Эрик родился на Кипре. Сейчас ходит в русский детский сад. Со следующего года хотим перевести в англоязычный сад для скорейшей адаптации.
Ангелина и Роман, Пафос
Наша иммиграция началась с оформления про-визы. Данная виза, оформляется онлайн однократно для жителей РФ. С ней можно въехать на Кипр на 90 дней исключительно с территории России. Если лететь через другую страну, то на Кипр не пустят.
Роману поступило предложение работать и жить на Кипре. Мы согласились и оформили про-визы для двоих. Позже Роман оформил рабочую визу, а мне выдали разрешение на проживание по воссоединению семьи. Контракт был на три года, потом муж его продлил.
Я не имею права работать на острове, так как в республике предусмотрены квоты на работу для приезжих. Но я продолжаю фрилансить, поэтому в другой работе не особо нуждаюсь.
Мы так и продолжаем жить на острове, параллельно собираем документы для получения постоянного ВНЖ. Решили навсегда остаться жить на Кипре.
Ольга и Максим, Никосия
Мы с мужем жили в Нижнем Новгороде, оба были трудоустроены. Я работала учителем информатики, а мой муж – тим-лидером в большой международной компании. Максиму предложили возглавить проект на Кипре. Так как мы не имели детей, небыли обременены никакими обязательствами, то почитали отзывы переехавших и решили иммигрировать таким способом. На данный момент мы живем уже 4 года.
По-приезду мы жили в съемной квартире, позже переехали в дом. На Кипре у нас родилась дочь, но гражданкой Кипра не стала. Кипр не то государство, которое следует использовать для получения гражданства ЕС. Здесь это сделать очень тяжело. Для начала нужно прожить 7 лет, потом подать документы на гражданство. Дело могут рассматривать достаточно длительное время, может затянуться не на один год. Но мы все равно будем пробовать, потому что здесь хоть и дорого, но жить лучше.
Марат, Пафос
Летом 2018 года я целый месяц отдыхал на Кипре с друзьями. Мне понравился остров, климат и люди. Я вернулся домой в Красноярск, закончил все начатые дела и уехал на Кипр. Я всегда мечтать жить у моря. По приезду быстро нашел съемную квартиру и арендовал машину. Процесс переезда в неизвестность меня не пугали. С собой у меня было 1500 евро и я понимал куда еду.
Влетел на остров я по бесплатной про-визе, и через несколько дней пошел подавать документы в миграционную службу на получение пинк слип (временный вид). Также оплатил миграционный взнос 150 евро. Так как я хорошо знаю английский язык, мне было проще адаптироваться.
Работаю я удаленно на российскую компанию, поэтому зарплату получаю оттуда на кипрский счет. Работать на Кипре нельзя. Временная виза дает право только проживать.
Владимир, Никосия
Переехал на Кипр 15 лет назад с родителями из Воронежа. Я учился в хорошей русской школе. Благодарен родителям, что они предоставили мне выбор, и я пошел в эту школу, а не в кипрскую. Помимо школы ходил на разные спортивные кружки.
Я помню, что у меня прекрасно прошел период адаптации и акклиматизации. Среди местных ребят практически сразу нашел хороших друзей, с которыми общаюсь до сих пор.
Мама никогда не работала, а у отца был свой бизнес, который он начал на острове. Первое время мы жили в съемном доме, а через 2 года переехали в свою квартиру.
Сейчас я работаю в прокате машин. Это мой бизнес. В период наплыва туристов очень прибыльное дело.
Города Кипра с аэропортами
Сколько в Кипре городов с аэропортами?
Если быть точным, то аэропортов на острове четыре. Однако не все из них функционируют и подходят для туристов.
Первый аэропорт находится в Никосии, но он давно не работает и совершенно бесполезен.
Второй — в Эрджане, на турецкой части острова. Для туристов такой способ посещения Кипра нелегальный. Если они хотят побывать в его северной части, то должны приземлиться на юге и пересечь буферную зону.
Третий аэропорт Ларнака. Основная часть прибывающих туристов приходится именно на него. Отсюда уже можно добраться до курортов Ларнака, Протарас, Лимассол.
Аэропорт небольшой и компактный. Тут есть все, что может понадобиться туристу: банкоматы, кафе, обменные пункты, сувенирные магазины.
Четвертый аэропорт Пафос. Он принимает меньше туристов, чем Ларнака. Достаточно комфортный, имеет нужные объекты инфраструктуры. Единственный минус — нет автобусов до других курортов (кроме Пафоса).
Если нужно ехать в другой город, придется воспользоваться такси либо ждать автобуса от турфирмы, с которой путешествуете.
Какой курорт на Кипре самый лучший?
Однозначного ответа на этот вопрос нет. Все зависит от характера и предпочтений туриста.
Для отдыха с детьми лучше всего подойдет Лимассол, для тихого — Пафос.
Для активных людей и молодежи — яркая Айя-Напа.